Cadena Vernacci Printemps-Été 2011  Cadena Vernacci Automne-Hiver 2010/11

Los precios de la tienda están contemplados en centímetros | The prices of the store are calculated in centimeters 

Cadenamujer Store

164 Vestido en satén con bordado.
Embroidered satin dress.
Robe en satin, brodée.
Satin Kleid mit Stickerei.
163 Vestido patchwork en satén de seda.
Silk satin patchwork dress.
Robe en patchwork de satin de soie.
Patchwork Kleid aus Seidensatin.
161 Vestido de seda bordado.
Embroidered silk dress.
Robe de soie brodée.
Gestickte Seidenkleid.
155 Sastre con pasamanería en cuello y cintura.
Tailored suit with trimmings in collar and waist.
Tailleur avec passementerie au col et ceinture.
Cadena
007 Chaqueta con frunce en cintura y vestido de seda estampada.
Tight jacket withprinted silk dress.
Veste froncée à laceinture et robe ensoie imprimée.
Versammelt in der Taille Jacke undgedruckt Seidenkleid.
Cadena
011 Chaqueta sastre en terciopelo de algodón con falda de seda estampada.
Tailored jacket in cotton velvet with printed silk skirt.
Tailleur en velours de coton avec jupe de soie imprimée.
Cotton Samtanzug mit bedruckter Seide Rock.
Cadena
012 Chaqueta de lana con jacquard animal, camisa de satén de seda y falda guipur a tono.
Animal jacquard wool jacket, silk satin blouse and matching guippour skirt.
Veste de laine Jacquard à imprimé d’animal, chemisier satin de soie et jupe en guipour assortie.
Tier Jacquard Wolljacke, Seidensatin Bluse und passender guipur Rock.
Cadena
037 Capa negra bordada con hilos de lana naranja y vestido negro de punto.
Black cape embroidered with orange yarns and black knit dress.
Cape noire brodée avec des fils de laine orange et robe de maille noire.
Bestickten schwarzen Umhang mit orange Wollfäden und schwarzen Punkt Kleid.
Cadena
017 Chaqueta de mechas.
Short roving jacket.
Veste courte de mèches.
Wick kurze Jacke.
Cadena
034 Vestido estampado en gasa de seda.
Printed chiffon silk dress.
Robe imprimée en mousseline de soie.
Gedruckt Kleid in Seidenchiffon.
Cadena
038 Cardigan bordado con hilos de lana y vestido negro con topos naranjas.
Embroidered cardigan with wool yarns and black dress with orange spots.
Cardigan brodé avec fils de laine et robe noire avec pois oranges.
Bestickt Cardigan mit Wollfäden und schwarzen Kleid mit orangefarbenen Punkten.
Cadena
042 Chaqueta de lana, y vestido de lunares en satén de seda con las mangas en gasa de seda.
Wool jacket and spotted silk satin dress with silk chiffon sleeves.
Veste de laine et robe à pois en satin de soie avec les manches en mousseline de soie.
Weiß Wolljacke und gepunkteten Kleid aus Seidensatin mit Seide Chiffon-Ärmeln.
Cadena
052 Vestido en satén de seda con estampado plazado.
Printed silk satin dress with placed design.
Robe en satin de soie avec impression placée.
Gedruckt Kleid aus Seidensatin
Cadena
056 Chaqueta de jacquard de lana y vestido en gasa devore estampado.
Wool jacquard jacket and devoré printed chiffon. Veste en laine Jacquard et robe en mousseline imprimée dévorée.
Wolljacke und bedruckter Seidesatin Kleid.
168 Vestido en gasa de seda bordado con pedrería.
Beaded embroidered silk chiffon dress.
Robe en mousseline de soie brodée avec pierreries.
Chiffon Seide Kleid mit Perlen bestickt
166 Vestido en gasa de seda bordado con pedrería.
Beaded embroidered silk chiffon dress.
Robe en mousseline de soie brodée avec pierreries.
Chiffon Seide Kleid mit Perlen bestickt.
Cadena
063 Abrigo en jacquard con estampado animal y vestido en jacquard liso.
Jacquard Mantel mit Animal-Print und Jacquard Kleid.
Manteau en jacquard avec impression animale et robe en Jacquard uni.
Jacquard Mantel mit Animal-Print und Jacquard Kleid.
066 Chaqueta de lana bordada y vestido en ante ecológico.
Embroidered wool jacket and ecologic suede dress.
Veste brodée de laine et robe en dais écologique.
Gestickte Wolljacke und Wildleder Kleid.
Cadena
067 Cazadora de piel ecológica estampada y falda estampada en satén de seda.
Bomber jacket in printed ecologic leather and printed silk satin skirt.
Blouson en daim écologique et jupe imprimée en satin de soie.
Gedruckt Lederjacke und bedruckter Seide Satin Rock.
080 Abrigo en tweed con bordados en cristal y con apliques de piel ecológica en bajos y bolsillos, vestido en satén de seda.
Crystal embroidered tweed coat with ecologic fur applications. Silk satin dress.
Manteau en tweed avec broderies en cristal avec des applications en cuir écologique sur les bas et poches, robe en satin de soie imprimée.
Tweed Mantel mit Kristall-Stickerei und Kunstleder Applikationen auf Böden und Taschen, Seide Satin-Kleid.

                           

Pague sus compras de forma segura a través de Paypal.
Make your payments on a safe and easy way Paypal.
Payez vos commandes du mode sûre Paypal.
Sicher Zahlungen bei Ihre Einkäufe Paypal.